RADZYŃSKI
ROCZNIK HUMANISTYCZNYtom 10/2012
Grzegorz Gałęzowski
Streszczenie
Digitalizacja dokumentacji fonograficznej
Autor wychodząc od historii utrwalania dźwięku oraz krótkiego przeglądu nośników dźwięku prezentuje cele, sposoby i techniczne rozwiązania w przenoszeniu dźwięku utrwalonego na nośnikach analogowych do formatu cyfrowego. Artykuł przedstawia metodologię pracy wykonywanej w tej dziedzinie przez archiwistów lubelskich, którzy zdają sobie sprawę, że wszystkie dostępne dziś technologie archiwizacji cyfrowej nie są wystarczająco dojrzałe, co powoduje, ciągłą potrzebę przenoszenia danych na coraz to nowsze technologie, aby nie stracić możliwości dostępu do nich.
Summary
Digitalization of phonographic resources stored
In the first place, the author presents the history of sound recording and reviews briefly different sound carriers. Next, he demonstrates goals, methods, and technical solutions applied for converting an analogue sound into a digital format. The article includes the methodology used in this field by archivists from Lublin. They realize that all contemporary technologies used for digital archiving are insufficiently developed. Therefore, the access to archival resources will be possibile as long as they are transferred to the latest formats.